2014：ABB第三季訂單增長(cháng)強勁

據悉，ABB第三季度訂單額增至112億美(měi)元，主要得(de)益于大(dà)額訂單(超過1,500萬美(měi)元)的(de)增長(cháng)。ABB第三季度訂單總額增長(cháng)25%(同比有機增長(cháng)28%)，大(dà)額訂單占訂單總額的(de)25%，2013年同期這(zhè)一比例爲9%。

10月(yuè)22日，ABB集團在瑞士蘇黎世表示，得(de)益于對(duì)有機赢利增長(cháng)的(de)關注及其配套戰略的(de)落實，集團第三季度訂單額在全球各區(qū)域均實現強勁增長(cháng)，電力和(hé)自動化(huà)業務在所有地區(qū)的(de)基礎訂單和(hé)大(dà)額訂單均取得(de)同比有機增長(cháng)。ABB第3季度淨利潤爲7.34億美(měi)元，基本每股收益爲0.32美(měi)元。

據悉，ABB第三季度訂單額增至112億美(měi)元，主要得(de)益于大(dà)額訂單(超過1,500萬美(měi)元)的(de)增長(cháng)。ABB第三季度訂單總額增長(cháng)25%(同比有機增長(cháng)28%)，大(dà)額訂單占訂單總額的(de)25%，2013年同期這(zhè)一比例爲9%。

在基礎訂單(小于1,500萬美(měi)元)上，第三季度ABB在全球所有業務區(qū)域均實現增長(cháng)。基于部分(fēn)ABB先行周期産品業務(如布線材料和(hé)低壓電機)需求的(de)不斷增長(cháng)，以及跨業務、産品和(hé)區(qū)域的(de)增長(cháng)計劃推動，基礎訂單增長(cháng)3%(同比有機增長(cháng)5%)。離散自動化(huà)和(hé)運動控制業務及兩大(dà)電力業務的(de)基礎訂單增長(cháng)最爲強勁。

此外，ABB服務業務戰略持續獲得(de)成功，推動本季度服務業務訂單額增長(cháng)10%，占訂單總額的(de)15%。服務業務銷售收入增長(cháng)穩健，占銷售收入總額的(de)16%，與去年同期的(de)15%相比有所增長(cháng)。

“旨在推動有機赢利增長(cháng)的(de)戰略爲所有區(qū)域帶來(lái)了(le)良好的(de)訂單增長(cháng)勢頭，”ABB集團首席執行官史畢福表示，“大(dà)額訂單的(de)不俗表現以及基礎訂單連續5個(gè)季度的(de)增長(cháng)讓我深受鼓舞。”

第三季度，電力和(hé)自動化(huà)業務在所有地區(qū)的(de)基礎訂單和(hé)大(dà)額訂單均取得(de)同比有機增長(cháng)，離散自動化(huà)和(hé)運動控制業務以及低壓産品業務銷售收入的(de)同比有機增長(cháng)，有效彌補了(le)由過程自動化(huà)業務、電力産品業務以及電力系統業務因同期訂單儲備有所下(xià)降造成的(de)銷售收入下(xià)滑。截至9月(yuè)底，儲備訂單總額爲270億美(měi)元，與2013年同期相比增加4%，與2013年底相比增長(cháng)9%。

海外市場(chǎng)方面，歐洲市場(chǎng)的(de)增長(cháng)主要得(de)益于英國大(dà)額訂單和(hé)基礎訂單的(de)強勁增長(cháng)。瑞士、芬蘭和(hé)法國訂單額亦增長(cháng)迅速，而德國增速較緩。美(měi)洲的(de)訂單額增長(cháng)主要歸功于巴西采礦業的(de)大(dà)額訂單。美(měi)國訂單額實現同比有機增長(cháng)。本季度，韓國的(de)海洋業務大(dà)額訂單推動了(le)亞洲的(de)強勁增長(cháng)。雖然上半年增速有所放緩，中國業務依然保持增長(cháng)。

ABB集團首席執行官史畢福表示，ABB正通(tōng)過擴大(dà)現有市場(chǎng)覆蓋、推動全面業務創新和(hé)拓展新的(de)市場(chǎng)領域推動赢利性增長(cháng)，以實現快(kuài)于全球經濟的(de)增長(cháng)速度。由于短期内全球經濟形勢不明(míng)朗，ABB将謹慎控制成本和(hé)現金流。根據今年9月(yuè)在資本市場(chǎng)日公布的(de)‘新階段’戰略，整個(gè)管理(lǐ)團隊正在采取果斷行動。